NENO

Neno Camino Pro je trojfázová bezkáblová elektronická odsávačka materského mlieka zo série Freedom. Prináša slobodu a pohodlie novým mamičkám, ktoré musia zlúčiť starostlivosť o bábätko, domácnosť, prácu a vlastnú pohodu. Vlastnosti: Dvojitý spôsob odsávania – súčasne odsáva mlieko z oboch pŕs, čím šetrí čas a zvyšuje efektivitu Trojfázový systém odsávania – napodobňuje prirodzený rytmus sania dieťaťa: najprv stimulácia, potom hlboké odsávanie a nakoniec ich kombinácia pre podporu laktácie aj pri nižšej tvorbe mlieka Praktický časovač – meria dobu odsávania bez potreby telefónu či hodín, s možnosťou pozastavenia a obnovenia Anatomické prsné štíty – mäkké, pružné, ergonomicky tvarované, dokonale priliehajú bez tlaku či nepohodlia Nádoby na zber mlieka – veľké (240 ml), vhodné do štandardných dojčiacich podprseniek pre diskrétne odsávanie bez použitia rúk Uzavretý systém – zabraňuje spätnému toku mlieka do hadičiek a kontaminácii, čím chráni mlieko pred nečistotami a baktériami Sada so 7 veľkosťami redukcií prsníkových štítov – štyri pre fľašky (15, 17, 19, 22 mm) a tri pre zberné nádoby (17, 19, 21 mm) pre maximálny komfort a účinnosť Dotykové ovládanie – jednoduché nastavenie režimov a sacích úrovní jednou rukou cez prehľadný panel USB-C nabíjanie – univerzálny kábel vhodný na cestách bez potreby adaptéra Ľahký a kompaktný dizajn – ľahko sa zmestí do kabelky, batohu alebo zásuvky, bezkáblové prevedenie umožňuje odsávanie kdekoľvek Silikónové diely – mäkké, jemné, bez podráždenia, odolné a ľahko čistiteľné Ochranné krytky – chránia prsníkové štíty pred prachom a nečistotami Dve praktické šnúrky na nosenie – kratšia (15 cm) pre stabilitu a dlhšia (42 cm) pre väčšiu voľnosť polohy Jednoduchá sterilizácia – všetky časti prichádzajúce do kontaktu s mliekom je možné sterilizovať v sterilizátoroch alebo vriacou vodou Jednoduchý presun mlieka – bezpečný a bez rozliatia zo zberných nádob do fliaš Obsah balenia: Odsávač Neno Camino Pro Stojan na zariadenie USB-C nabíjací kábel Zamatové puzdro na uskladnenie 2× vrecká na materské mlieko 2× dojčacie vložky 2× šnúrky na nosenie (dlhá a krátka) Sada na fľaškové odsávanie: 2× fľaška na mlieko (150 ml) 2× kryt prsníkového štítu 2× prsníkový štít (24 mm) 2× stojanček na fľašu Silikónová hadička 4× membrána 4× ventil 2× konektor na fľašu 2× sada redukcií prsníkového štítu (15, 17, 19, 22 mm) 2× uzávery fliaš s konektormiSada na hands-free zber: 2× zberná nádoba (240 ml) 2× konektory 2× kryty membrán 4× membrány 2× prsníkové štíty (24 mm) 4× ventily 2× kryty prsníkových štítov 2× sada redukcií prsníkových štítov (17, 19, 21 mm) Technické parametre: Model: Camino Pro Prevádzkové režimy: Stimulácia: 5 úrovní (L1-L5) Hlboké odsávanie: 9 úrovní (L1-L9) Kombinovaný režim: 5 úrovní (L1-L5) Batéria: Li-Ion 3,7 V / 1400 mAh Doba nabíjania: cca 2 hodin Výdrž batérie: až 120 minút Napájanie: 5 V / 1 A Nabíjací port: USB-C Dĺžka šnúrky na nosenie: dlhá 42 cm, krátka 15 cm Rozmery pumpy: 151 × 42 × 36 mm Hmotnosť pumpy: 442 g Hmotnosť balenia: 2,48 kg Rozmery balenia: 30,8 × 43,6 × 10,3 cm

Neno Ti Amo je moderná elektronická opatrovateľka a asistent starostlivosti vybavená SOS funkciou, navrhnutá nielen pre rodičov, ale aj pre starostlivosť o seniorov. Súčasťou balenia je diaľkové ovládanie so SOS tlačidlom pre rýchle privolanie pomoci, otočná kamera s LED svetlom a veľký 5-palcový displej s 4-násobným priblížením. Zariadenie umožňuje obojstrannú komunikáciu, monitorovanie teploty v miestnosti, nočný režim, VOX technológiu a podporuje pripojenie viacerých kamier. Vlastnosti: 5-palcový displej s rozlíšením 480×854 px Otočná kamera: 355° horizontálne, 120° vertikálne Obojsmerná komunikácia – hovorte s dieťaťom alebo staršou osobou na diaľku Integrované LED osvetlenie kamery Nočné videnie do vzdialenosti 5 metrov VOX technológia – aktivácia obrazovky pri zaznamenaní zvuku Teplotný senzor – pre kontrolu podmienok v miestnosti SOS funkcia – diaľkové tlačidlo pre okamžité volanie o pomoc Možnosť rozšírenia o ďalšie kamery Dosah až 300 m vonku a 50 m v interiéri Obsah balenia: Kamera LCD prijímač Diaľkové ovládanie s SOS funkciou 2× napájací adaptér (USB-C) Flexibilný držiak so sponou Montážna sada na stenu Návod na použitie Technické parametre: Napájanie: USB-C DC 5V 1A Vstupné napätie: 100–240 V, 50–60 Hz Frekvenčné pásmo: 2402–2480 MHz Batéria prijímača: Li-ion 3500 mAh Rozmery prijímača: 150 × 74 × 17 m Rozmery kamery: 86 × 86 × 107 mm Hmotnosť prijímača: 160 g Hmotnosť kamery: 195 g Prevádzková teplota: -20 až 65 °C Rozmery produktu: 17,5 x 10,5 x 13 cm

Majte pokoj na duši a prehľad o svojom dieťatku s videopestúnkou Neno Vista – video monitorom s diaľkovým bezdrôtovým prijímačom a funkciami pre bezpečné a pohodlné sledovanie vášho bábätka. Vlastnosti: Monitorovanie teploty – sledujte aktuálnu teplotu v detskej izbe pre optimálne pohodlie dieťaťa Automatický nočný režim – jasný obraz aj v tme vďaka neviditeľným IR LED diódám Obojsmerná komunikácia – počujte dieťa a upokojte ho na diaľku cez mikrofón v prijímači VOX režim standby – šetrí batériu, aktivuje sa iba pri zvuku Detekcia zvuku s LED indikátorom – vizuálne zobrazenie intenzity zvuku v izbe HD 720p kvalita obrazu – jasný a detailný obraz vášho dieťatka Dva spôsoby uchytenia – na stenu alebo na pružný držiak na postieľku Otáčanie kamery vertikálne a horizontálne + zoom – pre detailný prehľad o okolí dieťaťa Veľký 5" displej – pohodlný prehľad o dieťati kdekoľvek v domácnosti Výdrž batérie prijímača až 8 hodín (pri zapnutom displeji) a až 16 hodín v režime VOX Možnosť prepojenia až 4 kamier – ideálne pre sledovanie viacerých miestností alebo detí Funkcia budíka – pripomienka kŕmenia alebo podávania liekov 8 prednahratých uspávankových melódií – na jemné upokojenie bábätka Obsah balenia: Kamera Neno Vista Bezdrôtový prijímač s LCD displejom Napájací adaptér × 2 Pružný držiak Stenový držiak Návod na použitie Technické parametre: Displej: 5 palcov Napájanie: DC 5 V, 1 A Vstupné napätie: 100–240 V AC, 50–60 Hz Dosah signálu: do 300 m vonku, do 50 m v interiéri Uhol horizontálneho otáčania kamery: 165° doľava, 165° doprava Uhol vertikálneho otáčania kamery: 90° hore, 45° dole Rozlíšenie monitoru: 1280 × 720 px Batéria prijímača: Li-Ion 3050 mAh Frekvenčný rozsah: 2408–2468 MHz Nočný režim: do 5 m viditeľnosť v tme Prevádzkové teploty: -10 až 45 °C Rozmery prijímača: 162 × 86 × 22 mm Rozmery kamery: 71 × 71 × 116 mm Hmotnosť prijímača: 200 g Hmotnosť kamery: 190 g Hmotnosť balenia: 1 kg Záruka: 2 roky Rozmery balenia: 21,6 x 14,8 x 11,8 cm

Neno Naturale sú ultratenké anatomické prsné vložky s piatimi vrstvami, ktoré účinne chránia spodnú bielizeň i pokožku prsníkov. Ich anatomický tvar sa dokonale prispôsobí telu, poskytuje pohodlie a diskrétnosť po celý deň. Vložky sú priedušné, nespôsobujú podráždenie a vďaka lepiacemu pásiku pevne držia na mieste bez zbytočného posúvania. Vlastnosti: Ultratenké s piatimi ochrannými vrstvami Anatomický tvar prispôsobený telu pre maximálny komfort Priedušné materiály, ktoré predchádzajú podráždeniu pokožky Lepiaci pásik zabraňuje posunu vložky Spoľahlivá ochrana spodnej bielizne pred presakovaním Ideálne na každodenné použitie počas dojčenia Obsah balenia: 60 kusov Rozmery balenia: 14 × 11 × 13,5 cm

Popôrodná starostlivosť s dôrazom na pohodlie a spoľahlivosť. Vložky Neno Fina sú navrhnuté tak, aby vám poskytli diskrétnu ochranu a pocit sviežosti počas najnáročnejších dní po pôrode. Vlastnosti: Ultra tenké a pohodlné – diskrétne tvarované pre každodennú slobodu pohybu a maximálne pohodlie Vysoká savosť – efektívne absorbujú vlhkosť a zabraňujú pretečeniu, vďaka čomu sa môžete cítiť sebavedomo po celý deň Väčšia plocha (425 × 185 mm) – poskytuje lepšiu ochranu a komfort Päť vrstiev pre kompletnú ochranu: Jemná netkaná textília šetrná k pokožke Vodoodpudivá vrstva zabraňujúca úniku tekutín Savá vrstva pre rýchlu absorpciu Odolná savá vrstva pre zadržanie vlhkosti Priedušná mikroporézna PE fólia podporujúca cirkuláciu vzduchu Anatomicky tvarované pre dokonalé priliehanie a fixáciu pri pohybe Štyri krídla zabezpečujúce stabilné uchytenie a spoľahlivú fixáciu Priedušné materiály podporujú prirodzené vetranie, udržujú pokožku suchú a bez podráždenia Ideálne pre popôrodné obdobie – poskytujú spoľahlivú ochranu a komfort počas zotavovania po pôrode Podpora rekonvalescencie – vhodné aj po operáciách a lekárskych zákrokoch Vhodné aj pri inkontinencii – spoľahlivo absorbujú a minimalizujú riziko únikov Rozmery balenia: 27 × 10 × 9,2 cm

Spoľahlivý a funkčný prepojovací diel odsávačky. Trojcestný konektor Neno zabezpečuje správne prepojenie jednotlivých častí odsávačky a garantuje bezproblémový tok mlieka počas odsávania. Je kompatibilný so všetkými modelmi odsávačiek značky Neno. Vlastnosti: Originálny náhradný diel – zaručuje správne a bezpečné prepojenie komponentov odsávačky Vyrobený z odolného a bezpečného PE materiálu – bez obsahu BPA, vhodný pre styk s potravinami Jednoduchá montáž – rýchle a pohodlné pripojenie bez použitia náradia Zabezpečuje plynulý tok mlieka – bez únikov a prerušenia Hygienické riešenie – ľahko sa čistí a odporúča sa pravidelná kontrola stavu Kompatibilný so všetkými bezdrôtovými odsávačkami Neno Dôležité: Ventil je súčasťou uzavretého systému odsávačiek Neno, ktorý zaručuje maximálnu bezpečnosť a hygienu počas odsávania. Pre optimálnu funkčnosť sa odporúča ventil pravidelne kontrolovať a v prípade opotrebenia vymeniť. Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poľsko. [email protected], NIP 678 315 51 46

Spoľahlivý chod odsávačky vďaka originálnym náhradným dielom. Náhradná membrána Neno je nevyhnutnou súčasťou správnej funkcie odsávačky. Pomáha vytvárať potrebný podtlak pre efektívne a hladké odsávanie mlieka a je kompatibilná so všetkými modelmi odsávačiek značky Neno. Vlastnosti: Originálny náhradný diel – zabezpečuje bezchybnú funkciu odsávačky Pomáha vytvárať podtlak – pre efektívne odsávanie bez prerušovania Vyrobená z bezpečných materiálov – neobsahuje BPA, vhodná pre styk s potravinami Jednoduchá výmena – rýchle a pohodlné nasadenie bez použitia náradia Hygienické riešenie – odporúča sa pravidelná výmena membrány pre zachovanie čistoty a výkonu Kompatibilná so všetkými bezdrôtovými odsávačkami Neno Dôležité: Ventil je súčasťou uzavretého systému odsávačiek Neno, ktorý zaručuje maximálnu bezpečnosť a hygienu počas odsávania. Pre optimálnu funkčnosť sa odporúča ventil pravidelne kontrolovať a v prípade opotrebenia vymeniť. Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poľsko. [email protected], NIP 678 315 51 46

Zaručia bezpečie a pokoj pri dojčení a úľavu a ochranu pre citlivé bradavky. Zabezpečte si pohodlie počas dojčenia s hydrogelovými vložkami Neno Fiore obohatenými o lanolín. Ich upokojujúci a chladivý účinok prináša rýchlu úľavu pri bolesti, pálení a podráždení bradaviek. Vďaka jemnej štruktúre chránia citlivú pokožku a podporujú jej regeneráciu – bezpečne, diskrétne a kedykoľvek ich potrebujete. Vlastnosti: Úľava pre podráždenú pokožku – okamžité upokojenie a hydratácia bradaviek Sila lanolínu – hĺbkovo hydratuje a podporuje hojenie pokožky Chladivý efekt – pôsobí ako studený obklad, zmierňuje pálenie a bolesť Podpora regenerácie – zmierňuje citlivosť a napätie počas dojčenia Diskrétny dizajn – tenké, ergonomické a neviditeľné pod oblečením Ochranná vrstva – znižuje trenie o podprsenku, zabraňuje podráždeniu Jemné odstraňovanie – hydrogelová vrstva sa oddeľuje bez nepríjemného ťahania Hygienické balenie – 2 vložky v 1 sáčku, ideálne na doma aj na cesty Dermatologicky testované – bezpečné pre mamu aj bábätko Obsah balenia: 10 ks hydrogelových vložiek (balené v 5 hygienických vreckách po 2 ks) Návod na použitie Technické parametre: Rozmery vložky: 7,5 × 7,3 cm Zloženie: voda, glycerín, sodná soľ polyakrylátu, lanolín Počet kusov v balení: 10 (5 vreciek × 2 ks) Hmotnosť balenia: 90,4 g Rozmery balenia: 12 × 13 × 2,5 cm Dôležité: Vložky sú určené výhradne na vonkajšie použitie. Produkt je zdravotnícka pomôcka – vždy používajte podľa priloženého návodu. Uchovávajte mimo dosahu detí. Po použití vložky z hygienických dôvodov neaplikujte opakovane. Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poland. [email protected], NIP 678 315 51 46

Rýchlonabíjačka Neno NC1 s technológiou GaN3 – výkonná, kompaktná a bezpečná. Vďaka moderným riešeniam a LED displeju máte nabíjanie pod kontrolou, nech ste kdekoľvek. Vlastnosti: Výkonná technológia GaN3 – efektívnejšie a rýchlejšie nabíjanie s nižšou spotrebou energie Výstupný výkon až 35?W – ideálny pre smartfóny, tablety a iné zariadenia Dvojitý výstup (USB-C + USB-A) – možnosť nabíjať dve zariadenia naraz Podpora rýchlonabíjacích štandardov – Power Delivery 3.0, Quick Charge 4.0+, Quick Charge 3.0, Samsung AFC LED displej – aktuálny výkon zobrazený v reálnom čase Plná ochrana zariadenia – proti prebíjaniu, preťaženiu, skratu aj prehriatiu Kompaktné rozmery a nízka hmotnosť – ideálne na cesty, do kabelky alebo vrecka Vysoká kompatibilita – nabíja všetky bežné zariadenia aj väčšinu produktov značky Neno Ochrana proti preťaženiu a skratu Ochrana proti prebíjaniu Ochrana proti prehriatiu Obsah balenia: Rýchlonabíjačka Neno NC1 Návod na použitie Technické parametre: Technológia: GaN3 Vstupné napätie: AC 100–240?V, 50/60?Hz, 1.2?A max Výstup USB-C (PD 35?W): 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.91A, 15V/2.33A, 20V/1.75A Výstup USB-A (QC 30?W): 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A, 20V/1.5A Súbežný výstup USB-C + USB-A: 5V/3.4A (max. 17?W) PPS: 3.3–11V/3A Maximálny výkon: 35?W Zástrčka: EU Hmotnosť produktu: 65 g Rozmery produktu: 80 × 40 × 32 Rozmery balenia: 11,4 × 7,7 × 4 cm Dôležité: Pred použitím si prosím pozorne prečítajte návod na použitie. Inštaláciu by mali vykonávať výhradne dospelé osoby. Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poland. [email protected], NIP 678 315 51 46

Neno Ciao je moderná elektronická videopestúnka s bezdrôtovým prijímačom a 5-palcovým displejom. Vďaka otočnej kamere s funkciou Pan & Tilt (355° horizontálne, 90° vertikálne) môžete sledovať celú miestnosť z pohodlia kdekoľvek. Monitor je vybavený dvojsmernou komunikáciou, snímačom teploty, 8 upokojujúcimi uspávankami a nočným režimom, ktorý podporuje starostlivosť počas dňa aj noci. Vďaka VOX technológii sa obrazovka zapne len pri detekcii zvuku, čím šetrí energiu. Silná vstavaná batéria prijímača umožňuje používanie až do 12 hodín bez nabíjania. Monitor má dosah až 300 metrov na otvorenom priestranstve a podporuje pripojenie ďalšej kamery pre rozšírenie dohľadu. Vlastnosti: 5-palcový displej s rozlíšením 480×854 px Otočná kamera s uhlom otáčania 355° horizontálne a 90° vertikálne Obojsmerná komunikácia (hovor s dieťaťom) Snímač teploty v miestnosti Nočné videnie do 5 metrov 8 upokojujúcich uspávankových melódií VOX technológia – obrazovka sa zapne len pri zvuku Bezdrôtový dosah až 300 m vonku a 50 m v interiéri Vstavaná Li-ion batéria prijímača s kapacitou 5000 mAh – až 12 hodín prevádzky Možnosť pripojenia ďalšej kamery Obsah balenia: Kamera LCD prijímač 2× napájací adaptér USB-C Flexibilný držiak na kameru Montážna sada na stenu Návod na použitie Technické parametre: Napájanie: USB-C DC 5V 1A (kamera), USB-C DC 5V 2A (prijímač) Vstupné napätie: 100–240 V, 50–60 Hz Frekvenčné pásmo: 2402–2480 MHz Prevádzková teplota: -20 až 65 °C Rozmery prijímača: 150 × 74 × 17 mm Rozmery kamery: 60 × 50 × 97 mm Hmotnosť prijímača: 200 g Hmotnosť kamery: 160 g Rozmery produktu: 41 x 42 x 21,5 cm Dôležité: Toto zariadenie spĺňa všetky platné normy týkajúce sa elektromagnetických polí a jeho používanie je bezpečné, pokiaľ sa riadite pokynmi uvedenými v používateľskej príručke. Úplné vyhlásenie o zhode je dostupné na stiahnutie na webovej stránke dovozcu: www.neno.pl. Pred začatím používania si pozorne prečítajte všetky pokyny v návode. Inštaláciu by mali vykonávať výhradne dospelé osoby. Počas montáže zabezpečte, aby sa deti nepribližovali k malým častiam zariadenia, ktoré by mohli prehltnúť. Upozorňujeme, že elektronická opatrovateľka nenahrádza dohľad dospelej osoby. Nenechávajte deti hrať sa so zariadením ani s jeho príslušenstvom. Zabraňte tomu, aby si dieťa vkladalo jednotlivé komponenty do úst. Monitorovaciu jednotku a napájacie káble nikdy neumiestňujte do detskej postieľky ani do dosahu dieťaťa – odporúčaná minimálna vzdialenosť je 1 meter. Ak zariadenie montujete na postieľku, vždy zabezpečte, aby bolo mimo dosahu dieťaťa. Všetky káble by mali byť umiestnené tak, aby ich dieťa nemohlo uchopiť ani vytiahnuť. Zariadenie sa nesmie používať v blízkosti vody ani pri zdrojoch tepla. Používajte výhradne napájacie adaptéry, ktoré sú súčasťou balenia. Do elektrickej zásuvky nevkladajte žiadne ostré ani kovové predmety. Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poland. [email protected], NIP 678 315 51 46

Nohavičky Neno Sempre sú navrhnuté pre mamičky, ktoré po pôrode hľadajú spoľahlivé, priedušné a pohodlné riešenie. Poskytujú ideálnu podporu popôrodným vložkám, chránia jazvu po cisárskom reze a sú vhodné na opakované použitie počas celého obdobia zotavovania. Vlastnosti: Viacnásobne použiteľné – ekologická a ekonomická alternatíva k jednorazovým nohavičkám Priedušný sieťovinový materiál – zaisťuje optimálnu ventiláciu a znižuje potenie Bezšvové prevedenie – minimalizuje riziko podráždenia alebo otlakov Jemné a elastické – prispôsobia sa telu bez obmedzenia pohybu Vysoký pás – chráni a zahaľuje jazvu po cisárskom reze, poskytuje oporu brušku Stabilne držia popôrodné vložky – zabezpečujú hygienu a komfort po celý deň Ideálne na obdobie šestonedelia – podporujú zotavenie po pôrode či operáciách Vhodné aj pri zvýšenej citlivosti pokožky – šetrné materiály redukujú riziko podráždenia Parametre: Materiál: 9?% nylon + 4?% spandex Rozmery produktu: 31 × 12 cm ±?3 cm Obvod bokov: cca 90 cm Farba: biela Farba švov: ružová Obsah balenia: 2 ks Rozmery balenia: 14 × 10 × 2 cm Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poľsko. [email protected], NIP 678 315 51 47

Nohavičky Neno Sempre sú navrhnuté pre mamičky, ktoré po pôrode hľadajú spoľahlivé, priedušné a pohodlné riešenie. Poskytujú ideálnu podporu popôrodným vložkám, chránia jazvu po cisárskom reze a sú vhodné na opakované použitie počas celého obdobia zotavovania. Vlastnosti: Viacnásobne použiteľné – ekologická a ekonomická alternatíva k jednorazovým nohavičkám Priedušný sieťovinový materiál – zaisťuje optimálnu ventiláciu a znižuje potenie Bezšvové prevedenie – minimalizuje riziko podráždenia alebo otlakov Jemné a elastické – prispôsobia sa telu bez obmedzenia pohybu Vysoký pás – chráni a zahaľuje jazvu po cisárskom reze, poskytuje oporu brušku Stabilne držia popôrodné vložky – zabezpečujú hygienu a komfort po celý deň Ideálne na obdobie šestonedelia – podporujú zotavenie po pôrode či operáciách Vhodné aj pri zvýšenej citlivosti pokožky – šetrné materiály redukujú riziko podráždenia Parametre: Materiál: 9?% nylon + 4?% spandex Rozmery produktu: 31 × 12 cm ±?3 cm Obvod bokov: cca 90 cm Farba: biela Farba švov: ružová Obsah balenia: 2 ks Rozmery balenia: 14 × 10 × 2 cm Adresa výrobcu: KGK Trend sp. z o.o., ul. Ujastek 5b, 31–752 Kraków, Poľsko. [email protected], NIP 678 315 51 47