Cumlíky101 produktov

Dvojnásobná jemnosť cumlíka pre ten najvyšší komfort Vášho bábätka. Vlastnosti - Dvojnásobná mäkkosť – zloženie zo 100% jemného silikónu, čo je hygienický a tvarovo stály materiál - Exkluzívna povrchová úprava - Dvojfarebný tón v tóne - Ergonomický tvar – správny priestor medzi bradou, nosom a cumlíkom - Tvarom podobný matkinmu prsníku - Balenie obsahuje 2 ks.     Všetky cumlíky Chicco sú PhysioForma: PhysioForma je anatomický a funkčný dizajn cumlíkov Chicco, ktorý podporuje a správne stimuluje funkcie úst a zároveň zachováva fyziologickú polohu jazyka. Podľa overených štúdií cumlíky Chicco PhysioForma® trénujú všetky životne dôležité funkcie úst pre zdravý rast dieťaťa: dýchanie, sanie, prehĺtanie, žuvanie a tvorbu hlasu. Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte etikety a upozornenia uvedené na obale výrobku. Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1258.

Dvojnásobná jemnosť cumlíka pre ten najvyšší komfort Vášho bábätka. Vlastnosti - Dvojnásobná mäkkosť – zloženie zo 100% jemného silikónu, čo je hygienický a tvarovo stály materiál - Exkluzívna povrchová úprava - Dvojfarebný tón v tóne - Ergonomický tvar – správny priestor medzi bradou, nosom a cumlíkom - Tvarom podobný matkinmu prsníku - Balenie obsahuje 2 ks.     Všetky cumlíky Chicco sú PhysioForma: PhysioForma je anatomický a funkčný dizajn cumlíkov Chicco, ktorý podporuje a správne stimuluje funkcie úst a zároveň zachováva fyziologickú polohu jazyka. Podľa overených štúdií cumlíky Chicco PhysioForma® trénujú všetky životne dôležité funkcie úst pre zdravý rast dieťaťa: dýchanie, sanie, prehĺtanie, žuvanie a tvorbu hlasu. Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte etikety a upozornenia uvedené na obale výrobku. Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1258.

Dvojnásobná jemnosť cumlíka pre ten najvyšší komfort Vášho bábätka. Vlastnosti - Dvojnásobná mäkkosť – zloženie zo 100% jemného silikónu, čo je hygienický a tvarovo stály materiál - Exkluzívna povrchová úprava - Dvojfarebný tón v tóne - Ergonomický tvar – správny priestor medzi bradou, nosom a cumlíkom - Tvarom podobný matkinmu prsníku - Balenie obsahuje 2 ks.     Všetky cumlíky Chicco sú PhysioForma: PhysioForma je anatomický a funkčný dizajn cumlíkov Chicco, ktorý podporuje a správne stimuluje funkcie úst a zároveň zachováva fyziologickú polohu jazyka. Podľa overených štúdií cumlíky Chicco PhysioForma® trénujú všetky životne dôležité funkcie úst pre zdravý rast dieťaťa: dýchanie, sanie, prehĺtanie, žuvanie a tvorbu hlasu. Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte etikety a upozornenia uvedené na obale výrobku. Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1258.

Pohodlne dosadne na prirodzené krivky tváre bábätkaFlexibilný cumlík zo silikónu na zdravotnícke účelyMäkké a ohybné cumlíky Philips Avent Soothie Heart nebudú narážať do nosa dieťaťa.Jednodielny tvar zo silikónu na zdravotnícke účely s puzdrom na opakované použitievyrobeným z 90 % z rastlinných materiálov.*Praktický dizajn podporuje silnejšie puto s dieťaťom• Kopíruje krivky tváre a zisťuje pohodlie dieťaťa• Riešenie držania prstom pomáha vytvárať puto s dieťaťom• Hygienický dizajn nezachytáva vodu v cumlíku• Puzdro na sterilizáciu a prenášanie na rýchlu a jednoduchú hygienuOverené zdravotníckymi pracovníkmi• Jednodielny dizajn, vyrobený zo 100 % silikónu na zdravotnícke účely• Symetrický, okrúhly cumlík• Distribuované v nemocniciach v USA.**Kopíruje krivky tváreŠpeciálny náustný štít v tvare srdca je navrhnutýtak, aby sledoval prirodzené krivky tváre vášhodieťaťa, a poskytoval tak maximálne pohodliebez toho, aby narážal do jeho malého nošteka.100 % silikón na zdravotnícke účelyOdolný jednodielny dizajn je celý vyrobený zohybného silikónu na zdravotnícke účely. Náš tímodborníkov ho vytvoril špeciálne prenovorodencov od 0 do 6 m.Symetrický, okrúhly cumlíkSoothie je symetrický, okrúhly cumlík navrhnutýtak, aby anatomicky zapadol do úst dieťaťa apomohol znížiť tlak medzi jazykom a ústami.Cumlík Philips Avent Soothie je nezávisleakreditovaný nadáciou Oral Health Foundation.Riešenie držania prstomJedinečný dizajn umožňuje umiestniť prst documlíka. To pomáha posilniť puto s vašímdieťaťom tým, že mu pomáha pri saní.Distribuované v nemocniciachOverené zdravotníckymi pracovníkmi naupokojenie novorodencov. Rad Philips AventSoothie sa distribuuje v nemocniciach v USA.Hygienický dizajnVďaka dizajnu držania prstom je čisteniejednoduché bez toho, aby sa v cumlíku zachytilikvapky vody. (Nemajte obavy: do malého otvoruv prednej časti možno stále pripojiť sponu nacumlík).Puzdro na sterilizáciu a prenášaniePuzdro na prenášanie slúži ako sterilizátor, takžecumlíky sú vždy pripravené, keď ich potrebujete.Pridajte trochu vody a vložte ho do mikrovlnnejrúry, aby ste zabezpečili extra hygienu. Puzdro jevyrobené z 90 % materiálov rastlinnéhopôvodu*, dá sa opakovane používať a fungujerýchlejšie a generuje sa až o 50 % menej emisiíCO2 ako pri varení***.* Prístup založený na hmotnostnej rovnováhe.* *Všetky naše cumlíky Soothie majú rovnaký tvar cumlíka ajednodielny dizajn a dodávajú sa s rôznymi tvarmináustných štítov vrátane tých, ktoré sa distribuujú vnemocniciach v USA.* **V porovnaní s tradičnými metódami sterilizácie (preváranie)cumlíkov.* ***Z hygienických dôvodov vymieňajte cumlíky za nové po4 týždňoch používania.Výstraha: Puzdro, voda a cumlíky môžu byť aj po5 minútach chladenia stále horúce. Pri nesprávnej výškehladiny vody, nesprávnom výkone mikrovlnnej rúry činesprávnej dĺžke jej použitia nemusí sterilizácia prebehnúťsprávnym spôsobom a môže dôjsť k poškodeniu puzdraalebo cumlíkov. Toto puzdro používajte iba s priloženýmicumlíkmi. Puzdro odkladajte mimo dosahu detí.Pre bezpečnosť vášho dieťaťa!UPOZORNENIE!Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnitecumlík všetkými smermi. Pri prvom náznaku poškodenia čiopotrebovania ho odhoďte.Používajte iba výhradne určené držiaky cumlíkov testovanépodľa normy EN 12586. K cumlíku nikdy nepriväzujte inéstužky ani šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa!Vždy sa uistite, že vaše dieťa používa cumlík správnejveľkosti. Tento výrobok sa musí vždy používať pod dozoromdospelej osoby.Pred prvým použitím: Cumlík vložte na 5 minút do vriacejvody. Nechajte ho vychladnúť a potom z neho vytlačtevšetku vodu. Zabezpečíte tak dostatočnú hygienu.Pred každým použitím: Čistite teplou vodou a jemnýmmydlom. NEPOUŽÍVAJTE abrazívne čistiace prostriedky.Cumlíky sú vhodné pre všetky bežne používané spôsobysterilizácie. Skôr než sa dotknete sterilizovaných cumlíkov,dôkladne očistite povrchy aj svoje ruky. Ak chcetepripevniť držiak na cumlík, použite iba otvor v ušku cumlíka(odporúča sa použiť držiak na cumlík s tenkou šnúrkou).Z bezpečnostných a hygienických dôvodov po 4 týždňochpoužívania cumlík vymeňte. Ak cumlík uviazne v ústach,NEPANIKÁRTE. Nedá sa prehltnúť a je navrhnutý tak,aby ste si s takouto udalosťou poradili. Čo najopatrnejšieho vyberte z úst dieťaťa. Vrchnú časť cumlíka nikdynenamáčajte do sladkých látok ani do liekov, pretože bysa mohol poškodiť chrup dieťaťa. Cumlík nenechávajtena priamom slnečnom svetle ani v blízkosti zdroja tepla,prípadne v sterilizačnom roztoku dlhšie, než sa odporúča,pretože by mohlo dôjsť k narušeniu jeho povrchu.Adresa výrobcu:Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, The Netherlands, [email protected]

Cumlík Chicco Physio Light rady Physioforma predstavuje aktívny ortodontický upokojujúci cumlík s odľahčenou, extra odvetrávanou základňou, aby dieťatko ani nevedelo, že má niečo na tváričke. Tvarovaný štít s vetracími otvormi pre cirkuláciu vzduchu vyhovuje malým kontúram tváre dieťaťa a pomáha znižovať hromadenie vlhkosti okolo ústočiek. Extra mäkký cumlík pre vyšší komfort a menšie kĺzanie navyše pomáha dieťaťu zostať prisaté. Ergonomický tvar cumlíka dokázateľne podporuje správne fyziologické dýchanie novorodencov. Napomáha polohe jazyka smerom na podnebie, teda smerom dopredu a hore, a tak učí dieťatko dýchať správne nosom už od narodenia. Okrem toho tento anatomický cumlík podporuje správny vývoj čeľuste. Nesprávne dýchanie ústami, od ktorého ergonomický tvar cumlíkov Chicco Physioforma deti odnaučí, totiž zvyšuje riziko SIDS, a tiež prispieva k nesprávnemu vývoju úst a sánky. Cumlíky sú balené v sterilizačnom puzdre, ktoré môžete mať stále pri sebe a pomocou puzdra v mikrovlnke za 3 minúty cumlíky vysterilizovať. Physio Light cumlík je výborným pokračovacím cumlíkom po cumlíku Chicco Micró, ale aj akomkoľvek inom cumlíku 0-2m. Vlastnosti: • drážka a špecificky zaoblený tvar podporujú prirodzenú pozíciu jazyka v ústach, vývoj čeľuste a správne dýchanie • tvar cumlíka rovnomerne rozdeľuje tlak jazyka na podnebie, čím zabezpečuje prirodzený a správny vývoj počas toho ako dieťatko rastie, a to aj vďaka trom rôznym veľkostiam (2-6m, 6-16m, 16-36m) • extrémne mäkká zúžená pätička cumlíka umožňuje dieťaťu zavrieť ústa a redukuje riziko nerovnomerných zubných oblúkov (je ortodonticky korektná) • cumlík je vyrobený z jemného hygienického silikónu pre pohodlie pri saní So špeciálnym nočným dizajnom bude hľadanie cumlíka v noci jednoduchšie! Vnútorná časť cumlíka svieti v tme, a to počas celej noci. Pre nabitie na maximálny jas ho stačí vystaviť prirodzenému svetlu. • neobsahuje BPA • odporúčaný vek: 6-16 mesiacov • balenie obsahuje 2 ks POZOR! Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pokiaľ sa objavia prvé príznaky poškodenia alebo slabosti, odstráňte produkt. Používajte iba špeciálne testované držiaky na cumlíky podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, môže byť vaše dieťa nimi udusené. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla, ani ho nenechávajte v dezinfekčnom prostriedku („sterilizačný roztok“) dlhšie, ako sa odporúča, pretože to môže oslabiť cumlík. Pred prvým použitím vložte cumlík na 5 minút do vriacej vody, nechajte vychladnúť a vytlačte všetku zachytenú vodu z cumlíka. Ide o zabezpečenie hygieny. Čistite pred každým použitím. Neumývajte v umývačke riadu. Nikdy nenamáčajte cumlík do sladkých látok alebo do liekov, vaše dieťa môže dostať zubný kaz. Vymeňte cumlík medzi prvým a druhým mesiacom používania z bezpečnostných a hygienických dôvodov. V prípade, že cumlík uviazne v ústach, NEPANIKÁRTE, nedá sa prehltnúť a je určený na zvládnutie takejto udalosti. Odstráňte z úst opatrne, najviac jemne ako je to možné. Cumlík môže byť sterilizovaný za studena, pomocou sterilizačných roztokov alebo horúci sterilizované (parou), pomocou špeciálnych zariadení. Po umytí alebo sterilizácii vypustite všetku tekutinu. Ak výrobok nepoužívate, uchovávajte ho v uzavretej, čistej a suchej nádobe. Starostlivo skontrolujte pred každým použitím cumlíka, najmä keď má dieťa zuby.   Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259.

Dvojnásobná jemnosť cumlíka pre ten najvyšší komfort Vášho bábätka. Vlastnosti  Dvojnásobná mäkkosť – zloženie zo 100% jemného silikónu, čo je hygienický a tvarovo stály materiál  Exkluzívna povrchová úprava  Dvojfarebný tón v tóne  Ergonomický tvar – správny priestor medzi bradou, nosom a cumlíkom  Tvarom podobný matkinmu prsníku  Balenie obsahuje 1 ks.     Všetky cumlíky Chicco sú PhysioForma: PhysioForma je anatomický a funkčný dizajn cumlíkov Chicco, ktorý podporuje a správne stimuluje funkcie úst a zároveň zachováva fyziologickú polohu jazyka. Podľa overených štúdií cumlíky Chicco PhysioForma® trénujú všetky životne dôležité funkcie úst pre zdravý rast dieťaťa: dýchanie, sanie, prehĺtanie, žuvanie a tvorbu hlasu. Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte etikety a upozornenia uvedené na obale výrobku. Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1258.

Dvojnásobná jemnosť cumlíka pre ten najvyšší komfort Vášho bábätka. Vlastnosti  Dvojnásobná mäkkosť – zloženie zo 100% jemného silikónu, čo je hygienický a tvarovo stály materiál  Exkluzívna povrchová úprava  Dvojfarebný tón v tóne  Ergonomický tvar – správny priestor medzi bradou, nosom a cumlíkom  Tvarom podobný matkinmu prsníku  Balenie obsahuje 2 ks.     Všetky cumlíky Chicco sú PhysioForma: PhysioForma je anatomický a funkčný dizajn cumlíkov Chicco, ktorý podporuje a správne stimuluje funkcie úst a zároveň zachováva fyziologickú polohu jazyka. Podľa overených štúdií cumlíky Chicco PhysioForma® trénujú všetky životne dôležité funkcie úst pre zdravý rast dieťaťa: dýchanie, sanie, prehĺtanie, žuvanie a tvorbu hlasu. Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte etikety a upozornenia uvedené na obale výrobku. Adresa dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 – 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1258.

Anatomický silikónový cumlík pomáha upokojiť bábätko a dopraje všetkým chvíľku oddychu. Vypuklá horná a sploštená spodná časť cumlíka sa dokonale prispôsobí ústam dieťaťa a podporuje zdravý vývoj podnebia a zhryzu. Profilovaný štítik s otvormi umožňuje voľné dýchanie a zabezpečuje cirkuláciu vzduchu okolo úst. Náustok je vyrobený z hypoalergénneho, bezpečného silikónu, ktorý je odolný voči poškodeniu a neobsahuje BPA. Balenie obsahuje 2 cumlíky pre deti vo veku 0–6 mesiacov – jeden na denné použitie a jeden so svietiacou rúčkou, ideálny na nočné upokojenie. Vlastnosti: Anatomický náustok – vypuklá horná časť sa prispôsobí podnebiu, sploštená časť ponecháva priestor pre jazyk a podporuje správny vývoj zhryzu a prehĺtania Denný a nočný cumlík – v balení jeden klasický a jeden so svietiacou rúčkou Svietiaci úchyt – uľahčuje nájdenie cumlíka v noci Profilovaný štítik – umožňuje skontrolovať správne umiestnenie cumlíka v ústach dieťaťa Voľný prietok vzduchu (Air Flow) – otvory v štítiku zabezpečujú cirkuláciu vzduchu a chránia citlivú pokožku pred podráždením Bezpečné pre zuby – mäkký silikón s tenkým krčkom minimalizuje tlak na ďasná a zúbky Možnosť pripevnenia retiazky – k rúčke možno pripevniť retiazku alebo klip Bezpečný silikón – 100 % hypoalergénny, odolný a bez škodlivých látok vrátane BPA Jednoduché čistenie – možnosť vyvárania a rýchlej dezinfekcie Odporúčanie logopéda:Anatomické silikónové cumlíky pre vek 0–6 mesiacov podporujú správne prehĺtanie a polohu jazyka počas sania. Profilovaný tvar napodobňuje prirodzený tvar maminho prsníka a podporuje zdravý vývoj ústnej dutiny už od prvých mesiacov života. Technické údaje: Typ: anatomický cumlík Materiál: 100 % silikón Vek dieťaťa: 0–6 mesiacov Balenie: 2 ks cumlíkov Rozmery balenia: 9,5 × 4 × 17 cm Dôležité:Pred prvým aj každým ďalším použitím cumlík dôkladne umyte a sterilizujte, napríklad vyváraním 5 minút vo vriacej vode. Neponechávajte produkt v dezinfekčných roztokoch dlhšie, ako je odporúčané. Nikdy nepripevňujte na cumlík necertifikované šnúrky alebo stužky. Pred každým použitím skontrolujte stav cumlíka a pri poškodení ho okamžite vymeňte. Odporúčaná výmena každých 1–2 mesiace z hygienických dôvodov. Nenamáčajte cumlík do sladidiel ani liekov. Skladujte na suchom mieste pri izbovej teplote, mimo priameho slnka a zdrojov tepla. Odporúčaný vek: 0–6 mesiacov.

Dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME má stred a úchytku svietiacu v tme, čo uľahčuje jeho hľadanie v noci. Cumlík je bezpečný pre sací reflex a nenarúša vývoj reči a zhryzu. Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu sania dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri prsiach. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a krk je tak tenký, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri saní a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. ? za predpokladu dodržania ortodontických a neurologopedických odporúčaní. Vhodné pre deti od 6 do 18 mesiacov. SVIETI V NOCI Uľahčuje nájdenie cumlíka v noci. VYBERTE SI SPRÁVNU VEľKOSŤ PRIME CUMLÍKA Veľkosť sacej časti je prispôsobená veku a fáze vývoja dieťaťa, líši sa od veľkostí sacích častí u štandardných cumlíkov LOVI. DYNAMICKÝ CUMLÍK Nenarúša sací reflex a prirodzený vývoj reči a zhryzu dieťaťa za predpokladu dodržania ortodontických a logopedických odporúčaní CHRÁNI SACÍ REFLEX Dynamická špička sa rozťahuje a zmršťuje podľa rytmu satia dieťaťa. BEZPEČENÝ PRE DOJČENIE Symetrická špička vytvorená podľa tvaru bradavky naplnenej mliekom, poskytuje bábätku podobný pocit ako na prsníku mamičky. VOĽNÉ DÝCHANIE NOSOM Profilovaný štítok s výrezom uľahčuje dýchanie nosom a prehĺtanie slín, tak ako je to pri prsiach. BEZPEČNÉ PRE VÝVOJ ZHRYZU A REČI Sploštená sacia časť umožňujú dieťaťu voľne zavrieť ústa a správne pracovať ďasnami. NEDEFORMUJE SA V ÚSTACH Špička je vyrobená z odolného silikónu, ktorý sa počas používania nedeformuje v ústach dieťaťa. NEZAŤAŽUJE ZHRYZ DIEŤAŤA Veľmi ľahký cumlík, nezaťažuje zhryz dieťaťa a minimalizuje riziko vzniku maloklúzie. JEMNÝ K POKOŽKE Štítok sa dotýka pokožky minimálne, čo umožňuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje riziko podráždenia pokožky. ANTIALERGICKÝ Jemný silikón je neutrálny materiál, ktorý nespôsobuje alergickú reakciu. HARMONICKÝ DESIGN Čistý design s dôrazom na detail. CUMLÍK PRE DETI OD 0 DO 6 MESIACOV So zosilnenou špičkou, odolný proti prehryznutiu. V sete: 1ks dynamických cumlíkov LOVI sterilizačné puzdro na hygienické uchovávanie a dezinfekciu cumlíka Návod na použitie: Pred prvým použitím cumlíky varte vo vriacej vode po dobu 5 minút. Potom po vychladnutí vytlačte zvyšnú vodu. Pred každým použitím cumlík umyte teplou vodou. priloženom dezinfekčnom puzdre podľa dodaného návodu. nepoužívajte antibakteriálne alebo abrazívne čistiace prostriedky. Príliš vysoké koncentrácie čistiacich prostriedkov môžu poškodiť cumlík v umývačke riadu. každé 1-2 mesiace. Ak si dieťa vloží celý cumlík do úst, NEPREDAJTE PANICE. Cumlík je navrhnutý tak, aby ho dieťa nemohlo prehltnúť. 3 rokov. Pre bezpečnosť vášho dieťaťa. VAROVANIE! Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre: UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry. Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre. V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz. Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťa POZOR! Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte. Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Adresa výrobcu: Canpol Sp. z o.o. 02-884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96-321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Dynamický cumlík LOVI z kolekcie PRIME má stred a úchytku svietiacu v tme, čo uľahčuje jeho hľadanie v noci. Cumlík je bezpečný pre sací reflex a nenarúša vývoj reči a zhryzu. Dynamický cumlík sa vďaka unikátnej konštrukcii zo silikónu rôznej hrúbky naťahuje a sťahuje podľa rytmu sania dieťaťa. Vďaka tomu chráni jeho sací reflex a nemá nepriaznivý vplyv na dojčenie. Symetrický tvar špičky vychádza z tvaru bradavky naplnenej mliekom, ktorá poskytuje bábätku známy pocit podobný pocitu z prsníka. Štítok cumlíka je špeciálne vytvarovaný pre uľahčenie dýchania nosom a prehĺtaní slín, rovnako ako pri prsiach. Tvarovaný štítok čo najmenej priľne k pokožke dieťaťa, čo uľahčuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje tak riziko podráždenia pokožky. Dynamický cumlík LOVI PRIME navyše nenarúša vývoj reči a hryzenia. Špička je sploštená a krk je tak tenký, že umožňuje dieťaťu voľne zatvárať ústa a správne pracovať ďasnami pri saní a poskytuje dostatok priestoru v ústach pre prácu jazyka, čo znižuje riziko maloklúzie a chýb reči. Cumlík je ľahký, nezaťažuje detské ústa. Špička je vyrobená zo silikónu, takže sa pri používaní v ústach dieťaťa nedeformuje. Cumlík LOVI PRIME má atraktívny, módny dizajn - je perfektným doplnkom detskej výbavy, farby cumlíka sú v súlade s najnovšími trendmi. za predpokladu dodržania ortodontických a neurologopedických odporúčaní. Vhodné pre deti od 18 mesiacov. SVIETI V NOCI Uľahčuje nájdenie cumlíka v noci. VYBERTE SI SPRÁVNU VEľKOSŤ PRIME CUMLÍKA Veľkosť sacej časti je prispôsobená veku a fáze vývoja dieťaťa, líši sa od veľkostí sacích častí u štandardných cumlíkov LOVI. DYNAMICKÝ CUMLÍK Nenarúša sací reflex a prirodzený vývoj reči a zhryzu dieťaťa za predpokladu dodržania ortodontických a logopedických odporúčaní CHRÁNI SACÍ REFLEX Dynamická špička sa rozťahuje a zmršťuje podľa rytmu satia dieťaťa. BEZPEČENÝ PRE DOJČENIE Symetrická špička vytvorená podľa tvaru bradavky naplnenej mliekom, poskytuje bábätku podobný pocit ako na prsníku mamičky. VOĽNÉ DÝCHANIE NOSOM Profilovaný štítok s výrezom uľahčuje dýchanie nosom a prehĺtanie slín, tak ako je to pri prsiach. BEZPEČNÉ PRE VÝVOJ ZHRYZU A REČI Sploštená sacia časť umožňujú dieťaťu voľne zavrieť ústa a správne pracovať ďasnami. NEDEFORMUJE SA V ÚSTACH Špička je vyrobená z odolného silikónu, ktorý sa počas používania nedeformuje v ústach dieťaťa. NEZAŤAŽUJE ZHRYZ DIEŤAŤA Veľmi ľahký cumlík, nezaťažuje zhryz dieťaťa a minimalizuje riziko vzniku maloklúzie. JEMNÝ K POKOŽKE Štítok sa dotýka pokožky minimálne, čo umožňuje voľné prúdenie vzduchu a znižuje riziko podráždenia pokožky. ANTIALERGICKÝ Jemný silikón je neutrálny materiál, ktorý nespôsobuje alergickú reakciu. HARMONICKÝ DESIGN Čistý design s dôrazom na detail. CUMLÍK PRE DETI OD 0 DO 6 MESIACOV So zosilnenou špičkou, odolný proti prehryznutiu. V sete: 1ks dynamických cumlíkov LOVI sterilizačné puzdro na hygienické uchovávanie a dezinfekciu cumlíka Návod na použitie: Pred prvým použitím cumlíky varte vo vriacej vode po dobu 5 minút. Potom po vychladnutí vytlačte zvyšnú vodu. Pred každým použitím cumlík umyte teplou vodou. priloženom dezinfekčnom puzdre podľa dodaného návodu. nepoužívajte antibakteriálne alebo abrazívne čistiace prostriedky. Príliš vysoké koncentrácie čistiacich prostriedkov môžu poškodiť cumlík v umývačke riadu. každé 1-2 mesiace. Ak si dieťa vloží celý cumlík do úst, NEPREDAJTE PANICE. Cumlík je navrhnutý tak, aby ho dieťa nemohlo prehltnúť. 3 rokov. Pre bezpečnosť vášho dieťaťa. VAROVANIE! Pred každým použitím starostlivo skontrolujte. Zatiahnite za cumlík všetkými smermi. Pri prvých známkach poškodenia alebo oslabenia materiálu výrobok vyhoďte. Používajte iba špeciálne stuhy alebo retiazky na cumlík testované podľa EN 12586. Nikdy na cumlík nepripevňujte iné pásky alebo šnúrky, mohlo by dôjsť k uškrteniu dieťaťa. Nenechávajte cumlík na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla. Nenechávajte cumlík v sterilizačnom roztoku dlhšie, než je odporúčané, mohlo by dôjsť k poškodeniu cumlíka. Uschovajte si návod na použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Kód šarže je na obale. Návod na dezinfekciu cumlíka v dezinfekčnom puzdre: UPOZORNENIE! Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k popáleniu alebo poškodeniu výrobku a/alebo mikrovlnnej rúry. Pred použitím vždy skontrolujte hladinu vody v dezinfekčnom puzdre. V puzdre je možné dezinfikovať dva cumlíky naraz. Tento výrobok nie je hračka. Používajte a skladujte výrobok mimo dosahu detí. POUŽITIE 1. Pred prvým a každým ďalším použitím umyte puzdro v teplej vode s jemným saponátom, dôkladne opláchnite. 2. Na dno nalejte 25 ml prevarenej vody. DÔLEŽITÉ Pridanie príliš malého množstva vody môže puzdro poškodiť. Pridanie príliš veľkého množstva vody môže spôsobiť nevhodnú dezinfekciu. 3. Vložte cumlíky do puzdra. 4. Nasaďte veko a pevne zatvorte. 5. Uzavreté puzdro vložte do mikrovlnnej rúry. 6. Pre mikrovlnné rúry 750-1000 W je doba dezinfekcie 2 minúty. Neprekračujte dobu dezinfekcie. UPOZORNENIE! Puzdro musí byť počas dezinfekcie umiestnené na rovnom povrchu. Pred vybratím z mikrovlnnej rúry vždy počkajte aspoň 5 minút, kým puzdro vychladne. Pri vyberaní a otváraní buďte opatrní. Vylejte zostávajúcu vodu z puzdra cez určený otvor, opláchnite a osušte. Buďte obzvlášť opatrní pri vyberaní dezinfikovaných cumlíkov, pretože môžu byť horúce. Počas dezinfekcie sa môže do cumlíka dostať voda. Pred použitím cumlíka odstráňte vodu. Pred ďalšou dezinfekciou počkajte 15 minút, aby puzdro úplne vychladlo. Dezinfekčné puzdro používajte iba na v ňom zakúpené cumlíky. Pre bezpečnosť vášho dieťaťa POZOR! Pred každým použitím dôkladne skontrolujte. Potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia alebo slabosti vyhoďte. Používajte len špeciálne držiaky na cumlíky testované podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky alebo šnúrky, vaše dieťa by sa nimi mohlo uškrtiť. Adresa výrobcu: Canpol Sp. z o.o. 02-884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska Słubica B, ul. Graniczna 4, 96-321 Żabia Wola, Poland tel. (+48 46) 858 00 00 fax: (+48 46) 858 00 01 [email protected] www.canpolbabies.com

Cumlík Physio Light z rady Physioforma je aktívny ortodontický upokojujúci cumlík s odľahčenou, extra odvetrávanou základňou, ktorá je taká nenápadná, že dieťatko ani nepostrehne, že ho má na tváričke. Ergonomický tvar cumlíka dokázateľne podporuje správne fyziologické dýchanie novorodencov, napomáha správnej polohe jazyka a podporuje správny vývoj čeľuste. Cumlík je balený v sterilizačnom puzdre, ktoré umožňuje sterilizáciu v mikrovlnke za 3 minúty – kdekoľvek a kedykoľvek. Cumlík patrí do rady Physioforma a nadväzuje na cumlík Chicco Micró ako ideálny pokračovací cumlík po 2. mesiaci. Ortodontické a fyziologické vlastnosti Drážka a zaoblený tvar podporujú prirodzenú polohu jazyka, vývoj čeľuste a správne dýchanie nosom Tvar cumlíka rovnomerne rozdeľuje tlak jazyka na podnebie pre prirodzený a správny vývoj Extrémne mäkká zúžená pätička umožňuje dieťaťu zavrieť ústa a redukuje riziko nerovnomerných zubných oblúkov – ortodonticky korektná Tvarovaný štít s vetracími otvormi pre cirkuláciu vzduchu – znižuje hromadenie vlhkosti okolo ústočiek Vyrobený z jemného hygienického silikónu pre maximálny komfort pri saní Špeciálne funkcie Nočný dizajn – svieti v tme počas celej noci pre ľahké nájdenie cumlíka Pre maximálny jas stačí cumlík vystaviť prirodzenému svetlu Neobsahuje BPA Bezpečnostné upozornenia: Pred každým použitím dôkladne skontrolujte a potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia produkt odstráňte. Používajte iba špeciálne testované držiaky podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky ani šnúrky – hrozí nebezpečenstvo udusenia. Nevystavujte priamemu slnku ani zdrojom tepla. Pred prvým použitím vložte cumlík na 5 minút do vriacej vody, nechajte vychladnúť a vytlačte zachytenú vodu. Neumývajte v umývačke riadu. Nikdy nenamáčajte do sladkých látok ani liekov. Vymeňte cumlík medzi 1. a 2. mesiacom používania z bezpečnostných a hygienických dôvodov. Vek: 2–6 mesiacov

Cumlík Physio Light z rady Physioforma je aktívny ortodontický upokojujúci cumlík s odľahčenou, extra odvetrávanou základňou, ktorá je taká nenápadná, že dieťatko ani nepostrehne, že ho má na tváričke. Ergonomický tvar cumlíka dokázateľne podporuje správne fyziologické dýchanie novorodencov, napomáha správnej polohe jazyka a podporuje správny vývoj čeľuste. Cumlík je balený v sterilizačnom puzdre, ktoré umožňuje sterilizáciu v mikrovlnke za 3 minúty – kdekoľvek a kedykoľvek. Cumlík patrí do rady Physioforma a nadväzuje na cumlík Chicco Micró ako ideálny pokračovací cumlík po 2. mesiaci. Ortodontické a fyziologické vlastnosti Drážka a zaoblený tvar podporujú prirodzenú polohu jazyka, vývoj čeľuste a správne dýchanie nosom Tvar cumlíka rovnomerne rozdeľuje tlak jazyka na podnebie pre prirodzený a správny vývoj Extrémne mäkká zúžená pätička umožňuje dieťaťu zavrieť ústa a redukuje riziko nerovnomerných zubných oblúkov – ortodonticky korektná Tvarovaný štít s vetracími otvormi pre cirkuláciu vzduchu – znižuje hromadenie vlhkosti okolo ústočiek Vyrobený z jemného hygienického silikónu pre maximálny komfort pri saní Špeciálne funkcie Nočný dizajn – svieti v tme počas celej noci pre ľahké nájdenie cumlíka Pre maximálny jas stačí cumlík vystaviť prirodzenému svetlu Neobsahuje BPA Bezpečnostné upozornenia: Pred každým použitím dôkladne skontrolujte a potiahnite cumlík všetkými smermi. Pri prvých príznakoch poškodenia produkt odstráňte. Používajte iba špeciálne testované držiaky podľa EN 12586. Na cumlík nikdy nepripájajte iné stužky ani šnúrky – hrozí nebezpečenstvo udusenia. Nevystavujte priamemu slnku ani zdrojom tepla. Pred prvým použitím vložte cumlík na 5 minút do vriacej vody, nechajte vychladnúť a vytlačte zachytenú vodu. Neumývajte v umývačke riadu. Nikdy nenamáčajte do sladkých látok ani liekov. Vymeňte cumlík medzi 1. a 2. mesiacom používania z bezpečnostných a hygienických dôvodov. Vek: 16–36 mesiacov